no hassle معنى

• بدون مشاكل, بدون منازعات

• no    adj. لا أحد, ما من ...
• hassle    n. صراع, قتال, مشا ...
• hassle-free    بدون صعوبات

أمثلة

1. Free at last. No hassle from the man.
   حر في النهاية لا إزعاج من أي رجل
2. Should be no hassle to make it up.
   لن يكون هناك تعب في استناجها
3. There has been no hassle here.
   لا يوجد قتال هنا
4. There was no fishing duty, no gardening shit, no hassle from Bugs or Étienne or Francoise.
   لا مضايقه من باجز أو إيتيان أو فرانسواز كنت ألعب لعبتى الآن
5. The man say we don't get no hassle coming in or going out. What's up?
   أخبرنا الرجل أننا لن نتعرّض لمضايقة أثناء الدخول أو الخروج ، مالذي يحصل ؟